

載入中…

上篇拆了律師費的影響因素與報價陷阱;這篇接著把實務應對講清楚。
這是上篇「跨境繼承律師費 5 個影響因素 + 報價陷阱」的下篇。建議先看完上篇再讀這篇。
下篇給你:
律所背景:
USD 100 萬美股 + 加州不動產(無 TOD)報價:
Timeline 預估:18-24 個月
特點: ✅ 有中文律師 → 家屬溝通順暢 ✅ 經驗豐富 → IRS 流程熟悉 ❌ 加州法定費率 → 不能議價
律所背景:
USD 100 萬美股(無 TOD)報價:
Timeline 預估:12-18 個月
特點: ✅ 紐約效率高 → Timeline 較短 ✅ 跟 IRS 合作經驗豐富 ❌ 全英文 → 家屬要找翻譯 ❌ Add-on 可能膨脹
律所背景:
USD 100 萬美股 + 德州不動產(無 TOD)報價:
Timeline 預估:8-12 個月
特點: ✅ 費用最親民 ✅ 德州 Probate 流程最簡 ❌ 跨境經驗較少 → 可能遇到台灣文件處理瓶頸 ❌ 全英文
| 律所 | 律師費 | Timeline | 經驗 | 中文支援 |
|---|---|---|---|---|
| A(加州) | USD 53,500 | 18-24 月 | 豐富 | ✅ |
| B(紐約) | USD 29,500-34,000 | 12-18 月 | 豐富 | ❌ |
| C(德州) | USD 15,300 | 8-12 月 | 較少 | ❌ |
關鍵:選律所不只看「費用」,要看「資產所在州」+「家屬語言能力」+「Timeline 容忍度」+「律師經驗」。
🟦 單一州資產(如全部在加州)→ 找該州的中型律所 🟦 跨州資產 → 找有「跨州合作網絡」的中型 / 大型律所 🟦 高資產(USD 500 萬以上)→ 考慮大型律師事務所
詳見「Email 詢價範本」(下方)。
明確規範:
Subject: Cross-Border Estate Probate Inquiry - Taiwan Resident Decedent
Dear [Attorney Name],
這篇是深度心法 / 案例 SOP / 業內觀察,訂閱電子報後即可閱讀完整內容
30 天內可免費解鎖 5 篇精選 · 隨時可退訂 · 純文章通知不打擾
訂閱即表示同意收到 陳啓盛 發送的文章通知, 訊息僅含保險知識教育內容,不含特定商品招攬。 30 天內超過 5 篇 → 可升級深度會員解鎖所有精選文章。
Q:跨境繼承一定要請美國律師嗎?台灣律師不行嗎? 通常兩邊都需要。美國那端的遺產申報與 Probate 程序,需要熟悉當地法規、能在該州執業的律師;台灣這端的遺產稅申報、繼承登記與家族溝通,則需要台灣的專業人士。兩邊要有人對接,否則常見的狀況是文件在兩地之間來回、時間拖到不必要地長。
Q:跨境繼承律師費怎麼算?影響價格的因素是什麼? 主要看:資產所在的州與程序類型、資產規模與複雜度、有沒有遺囑與信託、繼承人是否分散在多國、以及計費方式(按時計費 vs 按遺產比例)。同一件案子在不同州、不同律所,報價可以差很多——所以多家詢價、要求書面報價與工作範圍很重要。
Q:怎麼判斷一位律師適不適合我的案子? 看三件事:一、是否處理過非居民外國人的美國遺產案件(這和一般遺產案不一樣);二、是否能提供書面的工作範圍與費用估算;三、是否願意說明時程與可能的變數。願意把不確定性講清楚的人,通常比報價最低的人可靠。
不用先想好問題,把煩惱丟過來就好 —— 我用白話幫你看懂條款、理賠、和你手上的保單,一對一回你,免費、不推銷。
💬加 LINE 問克勞斯不習慣 LINE?也可以 寄信給我本人 · 陳啓盛 親自回,看到就回。
留個 email、我把這篇跟同主題的重點整理成一頁 PDF 寄給你、方便存著對照;也會順帶把新制與理賠眉角的更新寄給你(可隨時退訂)。
依個資法第 8 條,此 email 僅用於寄送你索取的資料與文章通知、不作商品招攬。
分享給可能需要的家人朋友 — 一鍵就能傳到 LINE、FB
把剛學到的觀念用起來 — 測驗 / 體檢 / 名詞查詢 / 話術識別。
全部免費,不收個資。
不同平台、不同形式 — 挑你習慣的方式持續看到新內容