W-8BEN vs W-9：非美稅務居民必懂的 2 張表

「券商通知 W-8BEN 要更新，這是什麼?」搞懂這張表，攸關你的美股要被預扣多少稅。

這個問題每年都會被問。多數客戶 3 年前填過、就忘了；現在收到券商通知更新，才回頭想搞清楚到底填了什麼。

W-8BEN 跟 W-9 是美國國稅局（IRS）的 2 張稅務身分表單，但用途完全不同。填錯不只會被多扣稅，還可能影響帳戶有效性。

這篇用「填錯後果 + 各欄位逐項說明 + 更新時機」3 個維度，把這 2 張表的差異講清楚。

一、W-8BEN vs W-9 一覽差異

維度	W-8BEN	W-9
完整名稱	Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner	Request for Taxpayer Identification Number
用途	確認「非美國稅務居民」身分	確認「美國稅務居民」身分
適用對象	非美國公民、非綠卡、非美國稅務居民	美國公民、綠卡持有人、美國稅務居民
預設預扣稅率	30%（無協定）/ 各國協定稅率	0%（內部扣繳走 1099 系統）
資本利得是否預扣	❌ 不預扣（依 IRC §865）	❌ 不預扣（年底用 1099-B 報稅）
股利是否預扣	✅ 30% 預扣	❌ 不預扣（年底用 1099-DIV 報稅）
表單有效期	3 年	永久（資料變更要更新）
過期/未填後果	Backup withholding 28%	Backup withholding 28%

簡單口訣：W-8BEN = 「外國人版」，W-9 = 「美國人版」。

二、台灣投資人應該填哪一張？

依美國稅務居民定義（綠卡測試 + 居住天數測試）：

你是「美國稅務居民」（要填 W-9）的情境：

• 美國公民
• 美國綠卡持有人
• 過去 3 年累計在美國居住 ≥ 183 天（用加權公式計算）
• 美國 H-1B / L-1 等長期工作簽證且符合居住天數

你是「非美國稅務居民」（要填 W-8BEN）的情境：

• 台灣公民、長期居住台灣、沒有美國綠卡
• 短期赴美旅遊、商務（< 183 天天數測試）
• 美國 F-1 學生簽證前 5 年（依特殊規定）

多數台灣投資人 → 填 W-8BEN。但若曾經有美國綠卡（即使已放棄），可能要額外確認「Expatriation Tax」相關規定。

三、W-8BEN 9 個欄位逐項說明

Part I — Identification of Beneficial Owner

1. Name of individual who is the beneficial owner 你的英文姓名（與護照一致）。

2. Country of citizenship 國籍。台灣護照寫 "Taiwan" 或 "Republic of China"。注意：部分美國券商系統用 "Chinese Taipei"，依該系統規定填。

3. Permanent residence address 永久居住地址（台灣戶籍地址）。不能用美國地址、不能用代收信地址。

4. Mailing address 通訊地址。可填台灣或美國地址（若有家人在美國代收）。

5. U.S. taxpayer identification number (SSN or ITIN) 如果你有 SSN（社會安全號碼）或 ITIN（個人納稅識別號碼）→ 填上。沒有 → 留空。

6. Foreign tax identifying number 台灣的稅務識別碼（身分證統一編號）。

7. Reference number 券商可能要求的內部編號。看券商系統指示。

8. Date of birth 出生年月日（西元，MM-DD-YYYY 格式）。

Part II — Claim of Tax Treaty Benefits

9. I certify that the beneficial owner is a resident of... 這欄是「主張租稅協定優惠」用。台灣不在美國租稅協定名單內 → 留空。

如果你誤填這欄聲稱台灣有協定 → 觸發稅務不實申報、可能面對罰金。

Part III — Certification

簽名 + 日期 + 與表單上身分的關係（多數是「本人」Self）。

四、W-8BEN 4 個常見填寫錯誤

❌ 錯誤 1：用美國地址填 Permanent Residence

很多客戶有美國家人，就用家人地址填永久居住地——這會觸發 IRS 認定「你可能是美國稅務居民」、要重新核驗。

✅ 正確：用台灣戶籍地址（即使你在美國有臨時住處）。

❌ 錯誤 2：留空 Country of Citizenship

券商系統若預設「USA」 → 你不檢查就送出 → 系統可能誤判你是美籍 → 適用 W-9 而非 W-8BEN。

✅ 正確：明確填 Taiwan / Republic of China / Chinese Taipei（依券商系統規範）。

❌ 錯誤 3：誤填 Tax Treaty 欄位

部分客戶聽朋友說「台美有協定」就填台灣可享協定優惠——這是錯誤資訊（台美沒有所得稅租稅協定）。

✅ 正確：Part II 留空。

❌ 錯誤 4：忘記每 3 年更新

W-8BEN 有效期 3 年。過期後券商可能改套用 28% backup withholding（比 30% NRA 稅率低，但需另行報稅取回）。

✅ 正確：到期前 30-60 天主動更新。多數券商會主動寄通知，但別依賴。

五、W-9 簡述（美籍身分用）

如果你已取得美國綠卡或公民身分，要改填 W-9：

Part I — 主要欄位

• Name（姓名）
• Business name（若有公司）
• Federal tax classification（Individual / Corporation / Partnership 等）
• Address
• Taxpayer Identification Number（SSN 或 EIN）

Part II — Certification

簽名確認你不是「FATCA」報告對象（已是美國稅務居民、適用美國境內報稅）。

W-9 vs W-8BEN 重大差異

如果你是綠卡持有人，但仍長期住在台灣：

❗ 你仍是「美國稅務居民」（綠卡 = 美國稅務居民身分） ❗ 要填 W-9 而非 W-8BEN ❗ 全球所得（含台灣所得、美股股利、各國投資收益）都要向美國 IRS 申報 ❗ 每年要報 FBAR（境外金融帳戶申報）

實話：很多台灣家庭有「在美國長大但回台工作」的子女，他們可能仍持綠卡 → 仍是美國稅務居民 → 全球所得要報美國稅。這個盲區常被忽略。

六、更新時機與後果

W-8BEN 必須重新提交的情境：

1. 每 3 年自動到期 → 到期前重新簽署
2. 個人資料變更（地址、姓名、國籍）→ 30 日內更新
3. 改變稅務身分（取得綠卡、放棄綠卡）→ 立即更新
4. 券商系統要求（券商可能不定期要求重新驗證）

未及時更新的後果：

1. 帳戶可能被標註「不合作客戶」（Recalcitrant Account Holder）
2. 股利 backup withholding 28%（比 30% 低，但要另行報稅取回差額）
3. 資本利得可能被預扣 28%（原本不必預扣）
4. 券商可能要求清空帳戶（罕見但有案例）

七、實話結語：3 年更新一次的小動作、影響大

持平地說：W-8BEN 填寫看似小事，但這張表是你跟美國 IRS 之間的「稅務身分聲明」。填錯欄位、過期不更新——影響的不只是稅率，是整個帳戶有效性。

每 3 年券商會主動通知更新。建議：

1. 收到通知 30 天內處理
2. 重新檢視個人資料（地址、姓名是否最新）
3. 確認 Tax Treaty 欄位仍留空（台灣不在協定）
4. 留下更新紀錄（PDF 副本）

如果你已 5 年沒看過 W-8BEN 狀態，建議今天就登入券商檢查一次。

延伸閱讀(美股傳承系列)

• 美股股利 30% 預扣稅：為什麼台灣人領的永遠是 70%
• CRS / FATCA 揭露下的美股身故：稅務透明化對台灣家庭的影響
• 美國遺產稅 USD 60,000 陷阱：台灣人持美股的最大盲區

📚 資料來源

• IRS Form W-8BEN Instructions (2025)
• IRS Form W-9 Instructions (2025)
• IRC §1441（Withholding of Tax on Nonresident Aliens）
• IRC §865（Source Rules for Capital Gains）
• IRS Substantial Presence Test（美國稅務居民居住天數測試）
• IRS Income Tax Treaty Country List（無台灣）

📌 法定免責

---

本文為一般保險觀念整理，不構成個別建議，投保前請詳閱條款。